William S. Burroughs: "Pernah melihat tembakan panas, nak? Saya meliha...

"Pernah melihat tembakan panas, nak? Saya melihat Gimp menangkap satu di Philly. Kami memasang kamarnya dengan cermin rumah bordil satu arah dan menyuruh sawski untuk menontonnya. Dia tidak pernah mengeluarkan jarum dari lengannya. Mereka tidak melakukannya jika tembakannya tepat. Begitulah cara mereka menemukannya, pipet penuh darah beku yang menggantung di lengan biru. Sorot matanya ketika mengenai --- Anak, itu enak."

--- William S. Burroughs

Versi Bahasa Inggris

Ever see a hot shot hit, kid? I saw the Gimp catch one in Philly. We rigged his room with a one-way whorehouse mirror and charged a sawski to watch it. He never got the needle out of his arm. They don't if the shot is right. That's the way they find them, dropper full of clotted blood hanging out of a blue arm. The look in his eyes when it hit --- Kid, it was tasty.