William Shakespeare: "Jadi, mungkin penampilan luarnya paling sedikit...

"Jadi, mungkin penampilan luarnya paling sedikit dari diri mereka sendiri: Dunia masih tertipu dengan ornamen. Dalam hukum, permohonan apa yang begitu ternoda dan korup, Tetapi, dibumbui dengan suara yang ramah, mengaburkan pertunjukan kejahatan? Dalam agama, Apa kesalahan terkutuk, tetapi alis yang sadar Akan memberkatinya dan menyetujuinya dengan sebuah teks, Menyembunyikan kekejaman dengan ornamen yang adil? Tidak ada sifat buruk yang begitu sederhana tetapi mengasumsikan beberapa tanda kebajikan pada bagian luarnya."

--- William Shakespeare

#Rempah-rempah #Alis #Dunia #Asumsi #Bersembunyi #Hukum #Jahat #Tertipu #Mungkin #Kesalahan #Ornamen #Sederhana #Kebajikan #Stills #Memberkati #Menandai #Suara #Menunjukkan #Pameran #Ramah #Penampilan #Mertua #Siuman #Pedagang Venesia #Tercemar

Versi Bahasa Inggris

So may the outward shows be least themselves: The world is still deceived with ornament. In law, what plea so tainted and corrupt, But, being seasoned with a gracious voice, Obscures the show of evil? In religion, What damned error, but some sober brow Will bless it and approve it with a text, Hiding the grossness with fair ornament? There is no vice so simple but assumes Some mark of virtue on his outward parts.