William Shakespeare: "Lagi pula aku menyimpulkan kelurusanmu, Menjadi...

"Lagi pula aku menyimpulkan kelurusanmu, Menjadi gagasan yang tepat tentang ayahmu, Baik dalam wujud maupun keluhuran pikiranmu; Siapkan semua kemenangan Anda di Skotlandia, disiplin Anda dalam perang, kebijaksanaan dalam kedamaian, karunia Anda, kebajikan, kerendahan hati yang adil; Memang, tidak ada yang cocok untuk tujuan Anda Tersentuh atau sedikit ditangani dalam wacana."

--- William Shakespeare

#Pikiran #Ide ide #Keadilan #Tujuan #Perang #Kerendahan hati #Kemenangan #Kiri #Ayah #Kebajikan #Disiplin #Pameran #Karunia #Bentuk #Skotlandia #Ceramah #Ide yang Tepat #Tepat

Versi Bahasa Inggris

Withal I did infer your lineaments, Being the right idea of your father, Both in your form and nobleness of mind; Laid open all your victories in Scotland, Your discipline in war, wisdom in peace, Your bounty, virtue, fair humility; Indeed, left nothing fitting for your purpose Untouch'd or slightly handled in discourse.