William Shakespeare: "Saya telah berkelana, Seperti anak laki-laki nak...

"Saya telah berkelana, Seperti anak laki-laki nakal yang berenang di tangga, Ini banyak musim panas di lautan kemuliaan, Tapi jauh melampaui kedalaman saya. Kebanggaan besar saya akhirnya pecah di bawah saya, dan sekarang telah meninggalkan saya, lelah dan tua dengan pelayanan, untuk belas kasihan Dari aliran kasar yang harus selamanya menyembunyikan saya."

--- William Shakespeare

#Belas kasihan #Littles #Anak laki-laki #Kiri #Laut #Kedalaman #Kemuliaan #Kebanggaan #Berenang #Pecah #Panjangnya #Streaming #Kasar #Musim panas #Nakal #Kandung kemih #Lelah

Versi Bahasa Inggris

I have ventured, Like little wanton boys that swim on bladders, This many summers in a sea of glory, But far beyond my depth. My high-blown pride At length broke under me, and now has left me, Weary and old with service, to the mercy Of a rude stream that must for ever hide me.