William Shakespeare: "Ini adalah pemalsuan kecemburuan; Dan tidak pern...

"Ini adalah pemalsuan kecemburuan; Dan tidak pernah, sejak musim semi pertengahan musim panas, Bertemu kami di bukit, di lembah, hutan, atau padang rumput, Dengan air mancur beraspal atau dengan sungai yang tergesa-gesa, Atau di pinggiran pantai yang terdampar, Untuk menari ikal kami dengan angin siulan, Tetapi dengan pertengkaranmu mengganggu olahraga kami."

--- William Shakespeare

#Olah raga #Air mancur #Laut #Angin #Pantai #Madu #Bukit #Anak sungai #Musim semi #Terganggu #Mets #Tengah #Musim panas #Hutan #Pemalsuan #Siulan

Versi Bahasa Inggris

These are the forgeries of jealousy; And never, since the middle summer's spring, Met we on hill, in dale, forest, or mead, By paved fountain or by rushy brook, Or in the beached margent of the sea, To dance our ringlets to the whistling wind, But with thy brawls thou hast disturbed our sport.