William Wordsworth: "Saya telah melihat seorang anak yang ingin tahu,...

"Saya telah melihat seorang anak yang ingin tahu, yang berdiam di tanah pedalaman, melamar di telinganya. Konvolusi dari cangkang berbibir halus; Di mana, dalam keheningan diam, jiwanya sangat mendengarkan; karena dari dalam terdengar Murmurings dimana monitor menyatakan penyatuan Misterius dengan laut asalnya. Bahkan kulit seperti itu, alam semesta itu sendiri ada di telinga iman; dan ada saat-saat, saya ragu tidak, kapan bagi Anda itu memberikan kabar otentik tentang hal-hal yang tak kasat mata, Dari pasang surut, dan kekuatan yang abadi, Dan kedamaian pusat, hidup di jantung Agitasi yang tiada akhir."

--- William Wordsworth

#Jiwa #Jantung #Anak-anak #Alam semesta #Memberi #Ingin tahu #Keraguan #Diam #Laut #Serikat pekerja #Gaib #Tak berujung #Telinga #Pasang surut #Menanggung #Tidak terlihat #Mengalir #Kerang #Halus #Kabar #Dengar #Asli #Agitasi #Hal-hal yang Tak Terlihat #Bergumam

Versi Bahasa Inggris

I have seen A curious child, who dwelt upon a tract Of inland ground, applying to his ear The convolutions of a smooth-lipped shell; To which, in silence hushed, his very soul listened intensely; for from within were heard Murmurings whereby the monitor expressed Mysterious union with its native sea. Even such a shell the universe itself Is to the ear of faith; and there are times, I doubt not, when to you it doth impart Authentic tidings of invisible things, Of ebb and flow, and ever enduring power, And central peace, subsisting at the heart Of endless Agitation.