William Wordsworth: "Di sinilah engkau, hai manusia, Kekuatan untuk di...

"Di sinilah engkau, hai manusia, Kekuatan untuk dirimu sendiri - tidak ada penolong engkau di sini - Di sini jaga-jaga keadaanmu masing-masing: Tidak ada orang lain yang dapat membagimu dengan pekerjaan ini, Tidak ada tangan sekunder yang dapat campur tangan Untuk membentuk kemampuan ini. 'Ini milikmu, Prinsip utama dan vital adalah milikmu. Dalam relung sifatmu, jauh Dari jangkauan persekutuan lahiriah, Else' sama sekali bukan milikmu."

--- William Wordsworth

#Tapi #Prinsip #Tangan #Serikat #Individu #Persahabatan #Mode #Kemampuan #Reses #Kepercayaan #Utama #Engkau #Dirimu sendiri #Pembantu #Kemandirian #Membagi

Versi Bahasa Inggris

Here must thou be, O man, Strength to thyself - no helper hast thou here - Here keepest thou thy individual state: No other can divide with thee this work, No secondary hand can intervene To fashion this ability. 'Tis thine, The prime and vital principle is thine In the recesses of thy nature, far From any reach of outward fellowship, Else 'tis not thine at all.