Win Butler: "Saya selalu menemukan pertunjukan live di film agak membo...

"Saya selalu menemukan pertunjukan live di film agak membosankan. Bahkan yang favorit saya, saya agak zona untuk sebagian besar. Sangat berbeda melihat band di daging dan kemudian menonton film itu, bahkan jika Anda memiliki seratus kamera dan ditembak dari setiap sudut. Hanya ada sesuatu yang komunal dan mendalam yang tidak pernah diterjemahkan dengan sangat baik."

--- Win Butler

#Berbeda #Jenis #Kesukaanku #Membosankan #Film #Daerah #Menterjemahkan

Versi Bahasa Inggris

I always find live shows on film kind of boring. Even my favorite ones, I kinda zone out for most of it. It's just so different seeing a band in the flesh and then watching a film of it, even if you have a hundred cameras and it's shot from every angle. There's just a communal, visceral thing that never translates very well.