Yasmin Mogahed: "Ada sesuatu yang luar biasa tentang kehidupan ini. At...

"Ada sesuatu yang luar biasa tentang kehidupan ini. Atribut duniawi yang sama yang menyebabkan kita sakit juga yang memberi kita kelegaan: Tidak ada yang bertahan di sini. Apa artinya? Itu berarti mawar yang indah di vas saya akan layu besok. Itu berarti bahwa masa mudaku akan mengabaikanku. Tetapi itu juga berarti bahwa kesedihan yang saya rasakan hari ini akan berubah besok. Rasa sakitku akan mati. Tawa saya tidak akan bertahan selamanya tetapi air mata saya juga tidak. Kita katakan hidup ini tidak sempurna. Dan ternyata tidak. Itu tidak sepenuhnya baik. Tapi, itu juga tidak terlalu buruk."

--- Yasmin Mogahed

#Vas bunga #Memberi #Lakukan itu #Berarti #Terasa #Cantik #Penyebab #Rasa sakit #Mawar #Bertahan #Hari ini #Besok #Air mata #Hidup ini #Kesedihan #Selama-lamanya #Perubahan #Duniawi #Ini #Sempurna #Atribut #Mengabaikan #Bantuan #Bagus sekali #Mawar yang indah #Pemuda #Tawa

Versi Bahasa Inggris

There’s something amazing about this life. The very same worldly attribute that causes us pain is also what gives us relief: Nothing here lasts. What does that mean? It means that the breathtakingly beautiful rose in my vase will wither tomorrow. It means that my youth will neglect me. But it also means that the sadness I feel today will change tomorrow. My pain will die. My laughter won’t last forever but neither will my tears. We say this life isn’t perfect. And it isn’t. It isn’t perfectly good. But, it also isn’t perfectly bad, either.