Yasunari Kawabata: "Sekarang, bahkan lebih dari malam sebelumnya, dia...

"Sekarang, bahkan lebih dari malam sebelumnya, dia tidak bisa memikirkan siapa pun untuk membandingkannya. Dia menjadi absolut, tidak bisa dibandingkan. Dia telah menjadi keputusan dan nasib."

--- Yasunari Kawabata

#Berpikir #Takdir #Keputusan #Malam #Absolut #Perbandingan #Membandingkan

Versi Bahasa Inggris

Now, even more than the evening before, he could think of no one with whom to compare her. She had become absolute, beyond comparison. She had become decision and fate.