Yevgeny Yevtushenko: "Terjemahan seperti seorang wanita. Jika itu inda...

"Terjemahan seperti seorang wanita. Jika itu indah, itu tidak setia. Jika setia, pasti tidak indah."

#Seandainya #Cantik #Setia #Terjemahan

Versi Bahasa Inggris

Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

Anda mungkin juga menyukai:

Baratunde Thurston

20 Kutipan dan Pepatah

Bridget Johnson

3 Kutipan dan Pepatah

Dwight Rhoden

1 Kutipan dan Pepatah

G. Hannelius

4 Kutipan dan Pepatah

Gary Blair

4 Kutipan dan Pepatah

Gilbert Morris

2 Kutipan dan Pepatah

Matthew Barnett

11 Kutipan dan Pepatah

Nathaniel Dorsky

4 Kutipan dan Pepatah

Paul Lisicky

10 Kutipan dan Pepatah

Toni Gonzaga

17 Kutipan dan Pepatah

Vaclav Hlavaty

1 Kutipan dan Pepatah

Chuck Nevitt

1 Kutipan dan Pepatah