Zhuangzi: "Parafrase: Ketika Chuang Tzu akan mati, murid-muridnya mula...

"Parafrase: Ketika Chuang Tzu akan mati, murid-muridnya mulai merencanakan pemakaman yang indah. Namun beberapa murid menyatakan keprihatinan bahwa dengan pengaturan tertentu, burung dan layang-layang akan memakan jasadnya. Chuang Tzu menjawab, "Nah, di atas tanah aku akan dimakan burung gagak dan layang-layang, di bawahnya oleh semut dan cacing. Apa yang kamu miliki terhadap burung?"

--- Zhuangzi

#Semut #Gagak #Perhatian #Burung #Sumur #Diberikan #Layang-layang #Upacara pemakaman #Sisa #Ini #Perencanaan #Cacing #Megah #Tertentu #Pengaturan #Murid #Diparafrasekan

Versi Bahasa Inggris

Paraphrased: When Chuang Tzu was about to die, his disciples began planning a splendid funeral. However some disciples expressed concern that given a particular arrangement, birds and kites would eat his remains. Chuang Tzu replied, "Well, above ground I shall be eaten by crows and kites, below it by ants and worms. What do you have against birds?