Zygmunt Bauman: "Begitu kita menyadari bahwa orang asing ada di sini s...

"Begitu kita menyadari bahwa orang asing ada di sini selamanya dan tidak akan pergi, maka, seperti suami dan istri dalam pernikahan gaya lama, kita akan mencoba menemukan cara hidup bersama secara damai dan dengan saling menguntungkan. Semakin cepat kita memahami bahwa di dunia yang sudah terglobalisasi, sifat hidup bersama yang diaspora tidak akan pernah berakhir, bahwa itu akan selalu bersama kita, saya yakin modus vivendi semacam itu akan ditemukan."

--- Zygmunt Bauman

Versi Bahasa Inggris

Once we realize that the strangers are here forever and won't go away, then, like husband and wife in the old-style marriage, we would try to find a way of living together peacefully and with mutual benefit. The sooner we understand that in a globalized world the diasporic nature of cohabitation is never likely to end, that it will always be with us, I believe such modus vivendi will be found.