Akiva Goldsman: "Adaptasi selalu merupakan proses yang sama bagi saya,...

"Adaptasi selalu merupakan proses yang sama bagi saya, yaitu beberapa versi melempar buku ke dinding dan melihat halaman apa yang rontok. Ia mencoba membayangkan, mengingat cerita, membacanya, meletakkannya, dan kemudian menulis semacam garis besar tanpa buku di depan Anda dengan beberapa harapan bahwa apa yang Anda sukai tentang itu akan disaring dan disaring melalui ingatan Anda dan maka itu akan mirip dengan apa yang orang lain sukai tentangnya."

--- Akiva Goldsman

Versi Bahasa Inggris

Adaptation is always the same process for me, which is some version of throwing the book at the wall and seeing what pages fall out. It is trying to imagine, remember the story, read it, put it down, and then write sort of an outline without the book in front of you with some hope that what you like about it will be filtered and distilled out through your memory and then that will be similar to what other people like about it.