Alan Bennett: "Mengapa kita tidak mau mengakuinya? Ternak, jumlah tubu...

"Mengapa kita tidak mau mengakuinya? Ternak, jumlah tubuh. Kami masih tidak suka mengakui bahwa perang adalah sebagian kesalahan kami karena begitu banyak orang kami meninggal. Sebuah foto di setiap mantlepiece. Dan semua duka ini telah menutupi kebenaran. Ini tidak terlalu banyak supaya kita tidak lupa, seperti jangan sampai kita ingat. Karena Anda harus menyadari Cenotaph dan the Last Post dan semua hal yang berkaitan, tidak ada cara yang lebih baik untuk melupakan sesuatu selain dengan memperingati itu."

--- Alan Bennett

#Orang-orang #Cara #Sebaiknya #Ternak #Tubuh #Perang #Yang #Bertahan #Lupa #Stills #Prihatin #Menyadari #Kesalahan #Barang #Cara yang lebih baik #Foto #Ingat #Mengakui #Duka #Meninggal #Jangan sampai kita lupa #Posting

Versi Bahasa Inggris

Why do we not care to acknowledge them? The cattle, the body count. We still don't like to admit the war was even partly our fault because so many of our people died. A photograph on every mantlepiece. And all this mourning has veiled the truth. It's not so much lest we forget, as lest we remember. Because you should realise the Cenotaph and the Last Post and all that stuff is concerned, there's no better way of forgetting something than by commemorating it.