Alexander Pope: "Ada berbagai berita yang saya dengar tentang cinta da...

"Ada berbagai berita yang saya dengar tentang cinta dan perselisihan, Tentang perdamaian dan perang, kesehatan, penyakit, kematian, dan kehidupan, Kehilangan dan perolehan, kelaparan dan pertokoan, Badai di laut, dan perjalanan di pantai, Keajaiban, dan pertanda terlihat di udara, Dari api dan tulah, dan bintang-bintang dengan rambut menyala-nyala, Dari pergantian nasib, perubahan dalam negara, Kejatuhan favorit, proyek-proyek besar, Dari salah urus bantuan, perpajakan baru: Semua tidak sepenuhnya salah, maupun seluruhnya benar."

--- Alexander Pope

#Rambut #Hidup dan mati #Api #Jatuh #Perang #Serikat #Laut #Bintang #Ternyata #Penyakit #Proyek #Kerugian #Nasib #Berita #Udara #Badai #Keuntungan #Pantai #Keajaiban #Terik #Kelaparan #Perpajakan #Perselisihan #Dengar #Toko #Berbagai #Pertanda #Bantu #Wabah #Salah urus

Versi Bahasa Inggris

There various news I heard of love and strife,Of peace and war, health, sickness, death, and life,Of loss and gain, of famine and of store,Of storms at sea, and travels on the shore,Of prodigies, and portents seen in air,Of fires and plagues, and stars with blazing hair,Of turns of fortune, changes in the state,The fall of favourites, projects of the great,Of aid mismanagements, taxations new:All neither wholly false, nor wholly true.