Anne Ursu: "Hazel telah membaca cukup banyak buku untuk mengetahui bah...

"Hazel telah membaca cukup banyak buku untuk mengetahui bahwa garis seperti ini adalah garis yang membuat hidup Anda terpecah menjadi dua. Dan Anda harus berpikir dengan sangat hati-hati tentang apakah Anda ingin melewatinya, karena sekali Anda melakukannya, sangat sulit untuk kembali ke dunia yang Anda tinggalkan. Dan kadang-kadang Anda memecahkan penghalang yang tidak ada yang tahu ada, dan kemudian semua yang Anda tahu sebelum melewati batas hilang. Tapi terkadang Anda punya teman untuk diselamatkan. Maka Anda mengambil napas dalam-dalam dan kemudian melangkahi garis dan menuju kegelapan di depan."

--- Anne Ursu

#Berpikir #Dunia #Tahu #Buku #Ingin #Terkadang #Di belakang #Keras #Istirahat #Hilang #Napas #Kiri #Garis #Dua #Hambatan #Persilangan #Kegelapan #Langkah #Perlintasan #Tertinggal #Kembali #Napas dalam #Cukup #Menyelamatkan #Ambil napas dalam-dalam #Melintasi Garis

Versi Bahasa Inggris

Hazel had read enough books to know that a line like this one is the line down which your life breaks in two. And you have to think very carefully about whether you want to cross it, because once you do it’s very hard to get back to the world you left behind. And sometimes you break a barrier that no one knew existed, and then everything you knew before crossing the line is gone. But sometimes you have a friend to rescue. And so you take a deep breath and then step over the line and into the darkness ahead.