Arundhati Roy: "Strategi kita seharusnya tidak hanya untuk menghadapi...

"Strategi kita seharusnya tidak hanya untuk menghadapi kekaisaran, tetapi juga mengepungnya. Untuk menghilangkan oksigen. Untuk membuatnya malu. Untuk mengejeknya. Dengan seni kita, musik kita, sastra kita, keras kepala kita, kegembiraan kita, kecemerlangan kita, tanpa belas kasihan kita semata - dan kemampuan kita untuk menceritakan kisah kita sendiri. Kisah-kisah yang berbeda dari yang kita dicuci otak untuk percaya. Revolusi perusahaan akan runtuh jika kita menolak untuk membeli apa yang mereka jual - ide-ide mereka, versi sejarah mereka, perang mereka, senjata mereka, gagasan mereka tentang keniscayaan."

--- Arundhati Roy

#Seandainya #Oksigen #Senjata #Percaya #Seni #Sebaiknya #Literatur #Ide ide #Cerita #Berbeda #Kegembiraan #Perang #Strategi #Revolusi #Jatuh #Kecemerlangan #Kemampuan #Kerajaan #Perusahaan #Menolak #Mengejek #Dicuci otak #Malu #Versi #Terletak #Tak terhindarkan #Belaka #Penjualan #Sikap keras kepala #Pengepungan #Gagasan

Versi Bahasa Inggris

Our strategy should be not only to confront empire, but to lay siege to it. To deprive it of oxygen. To shame it. To mock it. With our art, our music, our literature, our stubbornness, our joy, our brilliance, our sheer relentlessness — and our ability to tell our own stories. Stories that are different from the ones we’re being brainwashed to believe. The corporate revolution will collapse if we refuse to buy what they are selling — their ideas, their version of history, their wars, their weapons, their notion of inevitability.