Carl von Clausewitz: "Kita harus mengevaluasi simpati politik negara-n...

"Kita harus mengevaluasi simpati politik negara-negara lain dan dampak perang terhadap mereka. Untuk menilai hal-hal ini dalam semua konsekuensi dan keragamannya jelas merupakan tugas yang sangat besar. Penilaian mereka yang cepat dan benar jelas membutuhkan intuisi seorang genius; untuk menguasai semua massa yang kompleks ini dengan ujian metodis belaka jelas tidak mungkin. Bonaparte benar ketika dia mengatakan bahwa Newton sendiri akan puyuh sebelum masalah aljabar yang ditimbulkannya."

--- Carl von Clausewitz

#Politik #Intuisi #Kata #Pemeriksaan #Evaluasi #Mungkin #Perang #Serikat #Kompleks #Perbedaan #Tuan #Masalah #Penilaian #Kolosal #Tugas #Puyuh #Efek #Mustahil #Jenius #Massa #Newton #Belaka #Bonaparte #Rapids #Metodis #Akibat

Versi Bahasa Inggris

We must evaluate the political sympathies of other states and the effect war may have on them. To assess these things in all their ramifications and diversity is plainly a colossal task. Rapid and correct appraisal of them clearly calls for the intuition of a genius; to master all this complex mass by sheer methodical examination is obviously impossible. Bonaparte was quite right when he said that Newton himself would quail before the algebraic problems it could pose.