Charles D'Ambrosio: "Dalam cerita pendek - jika saya dapat membuat per...

"Dalam cerita pendek - jika saya dapat membuat perbedaan yang sangat kental - dalam cerita pendek saya merasa seperti kehidupan orang-orang memiliki semacam keputusasaan sebelumnya dan kebutuhan sebelumnya dan kerinduan saya adalah cerita dan hidup mereka entah bagaimana bersatu , bahkan jika tidak akhirnya atau selamanya, menghadapi sesuatu; dan itu terasa seperti banyak waktu dengan esai saya mengarungi situasi di mana ada asumsi finalitas pemahaman, dan saya merasa seperti saya bisa mengarungi momen dipahami dan merobeknya dan membuatnya berantakan."

--- Charles D'Ambrosio

#Seandainya #Orang-orang #Esai #Kebutuhan #Cerita #Momen #Terasa #Jatuh #Jenis #Pemahaman #Saya bisa #Wajah #Bersama #Kontras #Air mata #Hancur berantakan #Situasi #Kerinduan #Selama-lamanya #Merasa #Menyeberang #Dimengerti #Cerita pendek #Keputusasaan #Penutup #Anggapan

Versi Bahasa Inggris

In the short stories - if I can make a very lumpy contrast - in the short stories I feel like the lives of the people have a kind of prior desperation and a prior need and my longing is for the story and their lives to somehow come together, even if not finally or forever, to face something; and it felt like a lot of the time with the essays I was wading into situations where there was an assumption of finality of understanding, and I felt like I could wade into any understood moment and tear it apart and make it fall apart.