Charles Dickens: "Semua pisau dan garpu bekerja dengan kecepatan yang...

"Semua pisau dan garpu bekerja dengan kecepatan yang cukup mengkhawatirkan; sangat sedikit kata yang diucapkan; dan semua orang tampaknya memakan yang terbaik, untuk membela diri, seolah-olah kelaparan akan terjadi sebelum pagi hari sebelum sarapan pagi, dan sudah saatnya untuk menegaskan hukum alam pertama."

--- Charles Dickens

Versi Bahasa Inggris

All knives and forks were working away at a rate that was quite alarming; very few words were spoken; and everybody seemed to eat his utmost, in self defence, as if a famine were expected to set in before breakfast-time to-morrow morning, and it had become high time to assert the first law of nature.