Charles Duhigg: "Perusahaan bukan keluarga. Mereka adalah medan perang...

"Perusahaan bukan keluarga. Mereka adalah medan perang dalam perang saudara. Namun terlepas dari kapasitas untuk perang internasional ini, sebagian besar perusahaan berjalan relatif damai, tahun demi tahun, karena mereka memiliki rutinitas — kebiasaan — yang menciptakan gencatan senjata yang memungkinkan setiap orang menyisihkan persaingan mereka cukup lama untuk menyelesaikan pekerjaan sehari."

--- Charles Duhigg

#Bertahun-tahun #Perang #Selesai #Perusahaan #Kebiasaan #Perang #Panjang #Medan perang #Perang sipil #Meskipun #Kapasitas #Cukup #Persaingan #Kerja selesai #Gencatan senjata

Versi Bahasa Inggris

Companies aren’t families. They’re battlefields in a civil war. Yet despite this capacity for internecine warfare, most companies roll along relatively peacefully, year after year, because they have routines—habits—that create truces that allow everyone to set aside their rivalries long enough to get a day’s work done.