Charles Lamb: "Saat turun di tempat peristirahatan tanpa matahari di l...

"Saat turun di tempat peristirahatan tanpa matahari di lautan Bunga-bunga manis bermunculan, tidak ada manusia yang bisa melihat, Begitu dalam jiwaku, doa pengabdian yang masih ada, yang tidak didengar oleh dunia, terangkat tinggi ke arahmu. Masih seperti bintang penyembahan, meskipun mendung, Jarum menunjuk dengan setia ke laut suram, Begitu gelap ketika aku berkeliaran di dunia musim dingin ini terselubung, Harapan jiwaku berubah gemetar ke arahmu."

--- Charles Lamb

#Doa #Dunia #Jiwa #Manusia #Roh #Diam #Menyembah #Diam #Bintang #Laut #Stills #Ternyata #Gelap #Jarum #Jiwaku #Bunga #Mundur #Manis #Lautan #Mendung #Engkau #Kesetiaan #Tidak pernah terdengar #Gemetaran #Bunga-bunga manis

Versi Bahasa Inggris

As down in the sunless retreats of the ocean Sweet flowers are springing no mortal can see, So deep in my soul the still prayer of devotion, Unheard by the world, rises silent to Thee. As still to the star of its worship, though clouded, The needle points faithfully o'er the dim sea, So dark when I roam in this wintry world shrouded, The hope of my spirit turns trembling to Thee.