D. H. Lawrence: "Aku adalah bagian dari matahari karena mataku adalah...

"Aku adalah bagian dari matahari karena mataku adalah bagian dari diriku. Bahwa saya adalah bagian dari bumi, kaki saya tahu dengan sempurna, dan darah saya adalah bagian dari laut. Tidak ada bagian diri saya yang sendirian dan absolut kecuali pikiran saya, dan kita akan menemukan bahwa pikiran tidak memiliki keberadaan dengan sendirinya, itu hanya kilau matahari di permukaan air."

--- D. H. Lawrence

#Pikiran #Tahu #Mata #Bumi #Berkilau #Adanya #Matahari #Laut #Air #Darah #Kaki #Absolut #Saling ketergantungan #Permukaan

Versi Bahasa Inggris

I am part of the sun as my eye is part of me. That I am part of the earth my feet know perfectly, and my blood is part of the sea. There is not any part of me that is alone and absolute except my mind, and we shall find that the mind has no existence by itself, it is only the glitter of the sun on the surfaces of the water.