Dalai Lama: "Pada tingkat filosofis, baik Buddhisme maupun sains moder...

"Pada tingkat filosofis, baik Buddhisme maupun sains modern memiliki kecurigaan mendalam terhadap gagasan absolut, apakah dikonseptualisasikan sebagai makhluk transenden, sebagai prinsip abadi, tidak berubah seperti jiwa, atau sebagai lapisan dasar realitas. ... Dalam penyelidikan Buddha atas kenyataan, paling tidak pada prinsipnya, bukti empiris harus menang atas otoritas kitab suci, tidak peduli seberapa dalam kitab suci yang dimuliakan."

--- Dalai Lama

#Inspiratif #Realitas #Jiwa #Sebaiknya #Mungkin #Wewenang #Prinsip #Kemenangan #Filosofis #Masalah #Kekal #Bukti #Kitab Suci #Buddhis #Absolut #Penyelidikan #Fundamental #Tingkat #Bagikan #Kecurigaan #Modern #Agama Buddha #Tidak berubah #Bukti empiris #Gagasan #Transenden #Ilmu Pengetahuan Modern

Versi Bahasa Inggris

On the philosophical level, both Buddhism and modern science share a deep suspicion of any notion of absolutes, whether conceptualize as a transcendent being, as an eternal, unchanging principle such as soul, or as a fundamental substratum of reality. ... In the Buddhist investigation of reality, at least in principle, empirical evidence should triumph over scriptural authority, no matter how deeply venerated a scripture may be.