Daniel Berrigan: "Setiap negara-bangsa cenderung ke arah kekaisaran -...

"Setiap negara-bangsa cenderung ke arah kekaisaran - itulah intinya. Melalui bank, tentara, polisi rahasia, propaganda, pengadilan dan penjara, perjanjian, pajak, hukum dan perintah, mitos kepatuhan sipil, asumsi kebajikan sipil di atas. Masih harus dikatakan tentang kiri politik, kami mengharapkan sesuatu yang lebih baik. Dan dengan benar. Kami menaruh kepercayaan lebih pada mereka yang menunjukkan belas kasihan, yang mengecam pengaturan sosial yang mengerikan yang membuat perang tak terhindarkan dan keinginan manusia ada di mana-mana; yang menumbuhkan keegoisan perusahaan, menjadi nafsu makan dan kekacauan, menyia-nyiakan bumi."

--- Daniel Berrigan

#Ketaatan #Manusia #Mitos #Politik #Kewarganegaraan #Sebaiknya #Hukum #Kata #Bumi #Perang #Keinginan #Penjara #Rahasia #Pengadilan #Kiri #Serikat #Kebajikan #Tentara #Stills #Pajak #Polisi #Kasih sayang #Propaganda #Menunjukkan #Memesan #Nafsu makan #Egoisme #Perusahaan #Bangsa #Sosial #Sesuatu yang lebih baik #Kekacauan #Tak terhindarkan #Limbah #Pengaturan #Mengerikan #Hukum dan ketertiban #Kebajikan Sipil #Polisi rahasia #Perjanjian #Anggapan

Versi Bahasa Inggris

Every nation-state tends towards the imperial - that is the point. Through banks, armies, secret police, propaganda, courts and jails, treaties, taxes, laws and orders, myths of civil obedience, assumptions of civic virtue at the top. Still it should be said of the political left, we expect something better. And correctly. We put more trust in those who show a measure of compassion, who denounce the hideous social arrangements that make war inevitable and human desire omnipresent; which fosters corporate selfishness, panders to appetites and disorder, waste the earth.