Derek Walcott: "Cinta Setelah Cinta Saatnya akan tiba ketika, dengan k...

"Cinta Setelah Cinta Saatnya akan tiba ketika, dengan kegembiraan Anda akan menyapa diri Anda tiba di pintu Anda sendiri, di cermin Anda sendiri dan masing-masing akan tersenyum pada sambutan yang lain, dan berkata, duduk di sini. Makan. Anda akan mencintai lagi orang asing yang merupakan diri Anda. Berikan anggur. Berikan roti. Kembalikan hatimu untuk dirinya sendiri, kepada orang asing yang telah mencintaimu seumur hidupmu, yang kamu abaikan untuk orang lain, yang mengenalmu dengan hati. Singkirkan surat-surat cinta dari rak buku, foto-foto, catatan putus asa, kupas gambar Anda sendiri dari cermin. Duduk. Nikmati hidup Anda."

--- Derek Walcott

Versi Bahasa Inggris

Love After Love The time will come when, with elation you will greet yourself arriving at your own door, in your own mirror and each will smile at the other's welcome, and say, sit here. Eat. You will love again the stranger who was your self. Give wine. Give bread. Give back your heart to itself, to the stranger who has loved you all your life, whom you ignored for another, who knows you by heart. Take down the love letters from the bookshelf, the photographs, the desperate notes, peel your own image from the mirror. Sit. Feast on your life.