Edgar Friedenberg: "Suasana [di ruang makan siang sekolah] tidak seper...

"Suasana [di ruang makan siang sekolah] tidak seperti sebuah penjara, karena para siswa diizinkan untuk berbicara dengan tenang, di bawah pengawasan guru yang mengerutkan kening yang sedang bertugas, selama makan mereka-mereka tidak seharusnya berbicara sambil berdiri dalam antrean , meskipun aturan ini hanya ditegakkan secara sporadis."

--- Edgar Friedenberg

#Pengawasan #Guru #Pendidikan #Berbaris #Sekolah #Penjara #Garis #Suasana #Makanan #Tugas #Siswa #Makan siang sekolah #Mengerutkan kening #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

The atmosphere [in the school lunchroom] is not quite that of a prison, because the students are permitted to talk quietly, under the frowning scrutiny of teachers standing around on duty, during their meal-they are not supposed to talk while standing in line, though this rule is only sporadically enforced.