Edith Durham: "Orang-orang yang membuat saya kagum adalah orang Albani...

"Orang-orang yang membuat saya kagum adalah orang Albania. Bahasa Albania di mash hampir persis seperti gelombang abad pertengahan dari lukisan dinding Italia & yang pertama kali kami temui cukup mengejutkan kami. Mereka mengenakan slang ketat yang terbuat dari bahan wol yang terhubung di belakang kaki. Warnanya putih dengan garis-garis hitam panjang dari sulaman di kaki & di bagian atas di depan kemeja ditarik melalui garis miring. Mereka chaps panjang ramping dengan kumis kecil keren & paling teater di efek."

--- Edith Durham

#Pertama #Hitam #Terbuat #Littles #Panjang #Kaki #Putih #Efek #Barang #Bahasa Albania #Kumis #Sulaman #Teman-teman #Front #Pesolek #Pertengahan #Teater #Kemeja #Italia #Ramping #Mets #Bab #Celana pendek #Garis-garis #Doyan #Tepat

Versi Bahasa Inggris

The fellows who amuze me are the Albanians. An Albanian on the mash is almost exactly like the medieval swells of the Italian frescoes & the first ones we met quite startled us. They wear the tight-fitting trunk hose made of woolen stuff hooked up the back of the leg. It is white with long black stripes of embroidery down the leg & at the top in front the shirt is pulled through slashes. They are long slim chaps with dandy little moustaches & are most theatrical in effect.