Elizabeth Bishop: "Apa yang kita bayangkan adalah pengetahuan: gelap,...

"Apa yang kita bayangkan adalah pengetahuan: gelap, garam, jernih, bergerak, benar-benar bebas, diambil dari mulut keras yang dingin di dunia, berasal dari payudara berbatu selamanya, mengalir dan ditarik, dan karena pengetahuan kita bersifat historis, mengalir, dan terbang."

--- Elizabeth Bishop

#Dunia #Payudara #Keras #Bergerak #Bersih #Dingin #Laut #Gelap #Pengetahuan #Mulut #Selama-lamanya #Garam #Membayangkan #Historis #Simbolisme

Versi Bahasa Inggris

It is what we imagine knowledge to be: dark, salt, clear, moving, utterly free, drawn from the cold hard mouth of the world, derived from the rocky breasts forever, flowing and drawn, and since our knowledge is historical, flowing, and flown.