Emily Dickinson: "Ketenaran adalah makanan yang berubah-ubah. Di atas...

"Ketenaran adalah makanan yang berubah-ubah. Di atas piring yang bergeser, meja siapa yang pernah menjadi tamu, tetapi bukan yang kedua kalinya, ditetapkan. Yang remah-remah yang diperiksa gagak-gagak itu, dan dengan cakar ironisnya, lemparkan ke jagung si petani; Pria memakannya dan mati."

--- Emily Dickinson

#Jagung #Tapi #Gagak #Lalu #Tamu #Ketenaran #Memasak #Remah-remah #Tabel #Piring #Ini #Bergeser #Kuliner #Makanan #Ironis #Petani #Berubah-ubah

Versi Bahasa Inggris

Fame is a fickle food Upon a shifting plate, Whose table once a Guest, but not The second time, is set. Whose crumbs the crows inspect, And with ironic caw Flap past it to the Farmer's corn; Men eat of it and die.