Georg Simmel: "Ketepatan perhitungan kehidupan praktis yang dihasilkan...

"Ketepatan perhitungan kehidupan praktis yang dihasilkan oleh ekonomi uang sesuai dengan ideal ilmu pengetahuan alam: untuk mengubah dunia dengan rumus-rumus matematika. Hanya ekonomi uang yang mengisi hari-hari begitu banyak orang dengan menimbang, menghitung, dengan penentuan numerik, dengan pengurangan nilai kualitatif menjadi kuantitatif."

--- Georg Simmel

#Orang-orang #Ilmu pengetahuan Alam #Dunia #Alam #Nilai-nilai #Ekonomi #Penentuan #Ketepatan #Formula #Matematis #Beratnya #Terisi #Cita-cita #Menghitung #Pengurangan #Kehidupan Praktis #Praktis #Kualitatif

Versi Bahasa Inggris

The calculative exactness of practical life which the money economy has brought about corresponds to the ideal of natural science: to transform the world by mathematical formulas. Only money economy has filled the days of so many people with weighing, calculating, with numerical determinations, with a reduction of qualitative values to quantitative ones.