George Washington: "Kepada setiap Keponakan saya, William Augustine Wa...

"Kepada setiap Keponakan saya, William Augustine Washington, George Lewis, George Steptoe Washington, Bushrod Washington, dan Samuel Washington, saya memberikan salah satu pedang atau Cutteaux yang mungkin saya miliki; dan mereka harus chuse dalam urutan nama mereka. Pedang-pedang ini disertai dengan suatu pelarangan untuk tidak menghunuskan mereka untuk tujuan menumpahkan darah, kecuali untuk pertahanan diri, atau untuk membela Negara mereka dan hak-haknya; dan dalam kasus terakhir, untuk menjaga mereka terhunus, dan lebih suka jatuh dengan mereka di tangan mereka, untuk pelepasannya."

--- George Washington

#Agustinus #Keponakan #Memberi #Diri #Jatuh #Mungkin #Perang #Tujuan #Kasing #Negara #Tangan #Darah #Hak #Pertahanan diri #Memesan #Pertahanan #Terakhir #Menumpahkan Darah

Versi Bahasa Inggris

To each of my Nephews, William Augustine Washington, George Lewis, George Steptoe Washington, Bushrod Washington, and Samuel Washington, I give one of my swords or Cutteaux of which I may be Possesed; and they are to chuse in the order they are named. These Swords are accompanied with an injuction not to unsheath them for the purpose of shedding blood, except it be for self defense, or in the defense of their Country and its rights; and in the latter case, to keep them unsheathed, and prefer falling with them in their hands, to the relenquishment thereof.