azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Gordon Chan: "Sebagian besar pembuat film Cina tumbuh menonton televis...

"Sebagian besar pembuat film Cina tumbuh menonton televisi; mereka menonton film di televisi, bukan di bioskop. Ruang lingkup visi mereka tidak cukup besar, mereka belum cukup berorientasi pada detail. Anda harus menonton film di bioskop selama bertahun-tahun untuk memahami kedalaman dan ruang lingkup visi yang dibutuhkan dalam pembuatan film. Direktur di Cina biasanya berasal dari latar belakang akademis; mereka lulus sebagai sutradara film. Sedangkan direktur dari Hong Kong mempelajari perdagangan mereka di set, dimulai dari anak tangga terendah."

--- Gordon Chan

Versi Bahasa Inggris

Most Chinese filmmakers grew up watching television; they watched films on television, not in cinemas. The scope of their vision is not big enough, they're not yet detail-oriented enough. You have to watch films in cinemas for years to understand the depth and scope of vision needed in filmmaking. Directors in China usually come from an academic background; they graduate as film directors. Whereas the directors from Hong Kong learn their trade on sets, beginning at the lowest rung.