Gustave Flaubert: "Karena Anda sekarang mempelajari geometri dan trigo...

"Karena Anda sekarang mempelajari geometri dan trigonometri, saya akan memberikan Anda masalah. Sebuah kapal mengarungi samudera. Itu meninggalkan Boston dengan muatan wol. Beratnya 200 ton. Itu menuju Le Havre. Mainmast rusak, anak kabin ada di dek, ada 12 penumpang di atas kapal, angin bertiup dari Timur-Utara-Timur, jam menunjukkan pukul tiga lewat seperempat di sore hari. Ini adalah bulan Mei. Berapa umur kapten?"

--- Gustave Flaubert

#Trigonometri #Memberi #Geometri #Mungkin #Belajar #Lalu #Anak laki-laki #Kiri #Matematika #Masalah #Timur #Batas #Angin #Berlayar #Rusak #Matematika #Sore #Matematis #Boston #Kapten #Mengisi daya #Bulan #Kapal #Tempat tinggal #Lautan #Penumpang #Masalah Matematika #Tiga #Kabin #Wol #Kartu #Jam #Timur Laut

Versi Bahasa Inggris

Since you are now studying geometry and trigonometry, I will give you a problem. A ship sails the ocean. It left Boston with a cargo of wool. It grosses 200 tons. It is bound for Le Havre. The mainmast is broken, the cabin boy is on deck, there are 12 passengers aboard, the wind is blowing East-North-East, the clock points to a quarter past three in the afternoon. It is the month of May. How old is the captain?