Haruki Murakami: "Apakah Anda tahu apa artinya 'Sputnik' dalam...

"Apakah Anda tahu apa artinya 'Sputnik' dalam bahasa Rusia? 'Teman seperjalanan'. Saya mencarinya di kamus belum lama ini. Agak kebetulan aneh kalau dipikir-pikir. Saya bertanya-tanya mengapa Rusia memberi satelit mereka nama yang aneh. Itu hanya sedikit gumpalan logam, berputar di sekitar Bumi."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Berpikir #Tahu #Berarti #Jenis #Bumi #Satelit #Littles #Nama #Bertanya-tanya #Logam #Miskin #Panjang #Pemintalan #Kebetulan #Pendamping #Tahukah Anda #Aneh #Kamus #Zaman dahulu #Benjolan #Berputar #Sputnik

Versi Bahasa Inggris

Do you know what ‘Sputnik’ means in Russian? ‘Travelling companion’. I looked it up in a dictionary not long ago. Kind of a strange coincidence if you think about it. I wonder why the Russians gave their satellite that strange name. It’s just a poor little lump of metal, spinning around the Earth.