Haruki Murakami: "Saya menulis sejumlah besar surat pada musim semi: s...

"Saya menulis sejumlah besar surat pada musim semi: satu minggu untuk Naoko, beberapa untuk Reiko, dan beberapa lagi untuk Midori. Saya menulis surat di kelas, saya menulis surat di meja saya di rumah dengan Seagull di pangkuan saya, saya menulis surat di meja kosong selama istirahat di restoran Italia. Seolah-olah saya sedang menulis surat untuk menyatukan potongan-potongan kehidupan saya yang hancur."

--- Haruki Murakami

#Seandainya #Kelas #Camar #Penulisan #Meja #Rumah #Istirahat #Bersama #Kosong #Sangat besar #Tabel #Angka #Musim semi #Potongan #Restoran #Minggu #Italia #Surat #Putaran #Kayu Norwegia #Angka besar #Runtuh

Versi Bahasa Inggris

I wrote a huge number of letters that spring: one a week to Naoko, several to Reiko, and several more to Midori. I wrote letters in the classroom, I wrote letters at my desk at home with Seagull in my lap, I wrote letters at empty tables during my breaks at the Italian restaurant. It was as if I were writing letters to hold together the pieces of my crumbling life.