Henry David Thoreau: "Melalui hiruk-pikuk dan desultoriness siang hari...

"Melalui hiruk-pikuk dan desultoriness siang hari, bahkan di kota paling Oriental, terlihat alam segar dan primitif dan biadab, di mana Scythians dan Ethiopia dan India tinggal. Apa itu gema, apa itu cahaya dan bayangan, siang dan malam, lautan dan bintang, gempa bumi dan gerhana, di sana? Karya-karya manusia di mana-mana tertelan dalam besarnya alam. Laut AEgean hanyalah Danau Huron yang masih ada di India."

--- Henry David Thoreau

#Orang biadab #Danau #Tapi #Primitif #Cahaya #Malam #Kota #Laut #Bintang #Stills #Siang dan malam #Gerhana #Lautan #Naungan #Indian #Penduduk asli Amerika #Asli #Asia #Luasnya #Tengah hari #Gempa bumi #Gema

Versi Bahasa Inggris

Through the din and desultoriness of noon, even in the most Oriental city, is seen the fresh and primitive and savage nature, in which Scythians and Ethiopians and Indians dwell. What is echo, what are light and shade, day and night, ocean and stars, earthquake and eclipse, there? The works of man are everywhere swallowed up in the immensity of nature. The AEgean Sea is but Lake Huron still to the Indian.