Hippocrates: "Saya bersumpah ... untuk memegang guru saya dalam seni i...

"Saya bersumpah ... untuk memegang guru saya dalam seni ini sama dengan orang tua saya sendiri; untuk membuatnya menjadi mitra dalam penghidupan saya; ketika dia membutuhkan uang untuk berbagi milikku dengannya; menganggap keluarganya sebagai saudara lelaki saya sendiri dan mengajarkan seni ini kepada mereka, jika mereka ingin mempelajarinya, tanpa biaya atau persetujuan."

--- Hippocrates

#Seandainya #Seni #Ingin #Kebutuhan #Guru #Mata pencaharian #Pendidikan #Saudara #Mengajar #Tambang #Induk #Sama #Pengajaran #Bagikan #Milik saya #Mitra #Biaya #Bersumpah

Versi Bahasa Inggris

I swear... to hold my teacher in this art equal to my own parents; to make him partner in my livelihood; when he is in need of money to share mine with him; to consider his family as my own brothers and to teach them this art, if they want to learn it, without fee or indenture.