Honore de Balzac: "Jika artis tidak melemparkan dirinya sendiri, tanpa...

"Jika artis tidak melemparkan dirinya sendiri, tanpa merefleksikan, ke dalam karyanya, seperti Curtis melemparkan dirinya ke dalam jurang yang menguap, sebagai prajurit melemparkan dirinya ke parit musuh, dan jika, sekali di kawah ini, ia tidak bekerja seperti penambang di yang dindingnya telah runtuh; jika dia merenungkan kesulitan alih-alih mengatasinya satu per satu ... dia hanya melihat pada bunuh diri dari bakatnya sendiri."

--- Honore de Balzac

Versi Bahasa Inggris

If the artist does not fling himself, without reflecting, into his work, as Curtis flung himself into the yawning gulf, as the soldier flings himself into the enemy's trenches, and if, once in this crater, he does not work like a miner on whom the walls of his gallery have fallen in; if he contemplates difficulties instead of overcoming them one by one ... he is simply looking on at the suicide of his own talent.