Idra Novey: "Saya memiliki kecintaan mendalam pada seni terjemahan, da...

"Saya memiliki kecintaan mendalam pada seni terjemahan, dan saya tidak dapat menemukan sebuah novel yang menangkap petualangan yang menakjubkan dan ceroboh seperti yang saya alami, atau menggambarkan para penerjemah sebagai pengambil risiko yang penuh semangat yang oleh begitu banyak penerjemah. Saya tahu. Jadi saya menulis buku yang tidak bisa saya temukan."

--- Idra Novey

#Buku #Seni #Sembrono #Penerjemah #Bergairah #Petualangan #Novel #Cinta yang dalam #Terjemahan

Versi Bahasa Inggris

I have a deep love for the art of translation, and I couldn't find a novel that captured the fascinating, reckless adventure of it as I'd experienced it, or portrayed translators as the passionate risk-takers that so many of the translators I know are. So I wrote the book I couldn't find.