J. R. R. Tolkien: "Ke laut, ke laut! Burung camar putih menangis, Angi...

"Ke laut, ke laut! Burung camar putih menangis, Angin bertiup, dan busa putih beterbangan. Barat, jauh ke barat, matahari bundar jatuh, Kapal abu-abu, kapal abu-abu, apakah Anda mendengar mereka memanggil, Suara orang-orang saya yang telah pergi sebelum saya? Aku akan pergi, aku akan meninggalkan hutan yang membuatku bosan; Karena hari-hari kita berakhir dan tahun-tahun kita gagal. Aku akan melewati perairan luas yang sunyi berlayar. Panjang ombak di Last Shore jatuh, Sweet adalah suara-suara di Lost Isle yang memanggil, Di Eressea, di Elvenhome yang tak seorang pun bisa temukan, Di mana dedaunan tidak jatuh: tanah bangsaku selamanya!"

--- J. R. R. Tolkien

#Orang-orang #Tapi #Camar #Jatuh #Penerbangan #Bertahun-tahun #Hilang #Bertahan #Matahari #Laut #Menangis #Air #Kesepian #Angin #Panjang #Putih #Tanah #Membosankan #Kalah #Suara #Woods #Panggilan #Selama-lamanya #Manis #Gelombang #Kapal #Pantai #Pulau kecil #Kegagalan #Babak #Lebar #Busa #Barat #Pelayaran #Abu-abu

Versi Bahasa Inggris

To the sea, to the sea! The white gulls are crying, The wind is blowing, and the white foam is flying. West, west away, the round sun is falling, Grey ship, grey ship, do you hear them calling, The voices of my people that have gone before me? I will leave, I will leave the woods that bore me; For our days are ending and our years failing. I will pass the wide waters lonely sailing. Long are the waves on the Last Shore falling, Sweet are the voices in the Lost Isle calling, In Eressea, in Elvenhome that no man can discover, Where the leaves fall not: land of my people forever!