James A. Baldwin: "Karena tidak ada yang pasti, selama-lamanya, itu ti...

"Karena tidak ada yang pasti, selama-lamanya, itu tidak pasti; bumi selalu bergeser, cahaya selalu berubah, laut tidak berhenti menggiling batu. Generasi tidak berhenti dilahirkan, dan kami bertanggung jawab kepada mereka karena kami adalah satu-satunya saksi yang mereka miliki. Laut naik, cahayanya gagal, kekasih saling berpegangan dan anak-anak berpegang teguh pada kita. Saat kita berhenti untuk saling berpegangan, saat kita menghancurkan iman satu sama lain, laut menelan kita dan cahaya padam."

--- James A. Baldwin

#Anak-anak #Lakukan itu #Batuan #Cahaya #Momen #Bumi #Lahir #Laut #Pertumbuhan #Saksi #Generasi #Pecinta #Selama-lamanya #Perubahan #Berhenti #Penerimaan #Bertanggung jawab #Bergeser #Kegagalan #Tetap #Mulai Lagi #Menggiling

Versi Bahasa Inggris

For nothing is fixed, forever and forever, it is not fixed; the earth is always shifting, the light is always changing, the sea does not cease to grind down rock. Generations do not cease to be born, and we are responsible to them because we are the only witnesses they have. The sea rises, the light fails, lovers cling to each other and children cling to us. The moment we cease to hold each other, the moment we break faith with one another, the sea engulfs us and the light goes out.