James Fenton: "Saigon adalah kota yang kecanduan, dan kami adalah obat...

"Saigon adalah kota yang kecanduan, dan kami adalah obat bius: korupsi anak-anak, mutilasi laki-laki muda, pelacuran wanita, penghinaan terhadap orang tua, pembagian keluarga, pembagian negara-semuanya telah dilakukan atas nama kami. . . . Kota Perancis. . . telah mewakili tahap candu dari kecanduan. Dengan Amerika telah memulai fase heroin."

--- James Fenton

Versi Bahasa Inggris

Saigon was an addicted city, and we were the drug: the corruption of children, the mutilation of young men, the prostitution of women, the humiliation of the old, the division of the family, the division of the country-it had all been done in our name. . . . The French city . . . had represented the opium stage of the addiction. With the Americans had begun the heroin phase.