James M. Barrie: "Peter tidak seperti anak laki-laki lainnya; tapi akh...

"Peter tidak seperti anak laki-laki lainnya; tapi akhirnya dia takut. Sebuah getaran mengaliri dirinya, seperti getaran yang melintas di atas laut; tetapi di laut satu gemetar mengikuti yang lain sampai ada ratusan, dan Peter merasakan hanya satu. Saat berikutnya dia berdiri tegak di atas batu lagi, dengan senyum di wajahnya dan gendang berdetak di dalam dirinya. Itu mengatakan, "Mati akan menjadi petualangan yang sangat besar."

--- James M. Barrie

#Batuan #Momen #Wajah #Lanjut #Bertahan #Anak laki-laki #Laut #Besar #Petualangan #Ini #Lewat #Merasa #Ran #Passing #Peter #Kedudukan

Versi Bahasa Inggris

Peter was not quite like other boys; but he was afraid at last. A tremour ran through him, like a shudder passing over the sea; but on the sea one shudder follows another till there are hundreds of them, and Peter felt just the one. Next moment he was standing erect on the rock again, with that smile on his face and a drum beating within him. It was saying, "To die will be an awfully big adventure.