James Thurber: "Kami adalah bangsa yang selalu masuk untuk tawa keras,...

"Kami adalah bangsa yang selalu masuk untuk tawa keras, wow, yak, tawa perut, dan selusin label lain untuk roller-in-the-aisles gagerissimo. Ini adalah jenis tawa yang menyenangkan aktor, sutradara, dan produser, tetapi membuat penulis komedi jengkel karena tawa itulah yang sering mati di lobi. Senyum yang apresiatif, tawa kecil, kegembiraan tanpa suara, yang begitu penting bagi kesuksesan komedi, tidak dapat dipahami kecuali seseorang duduk di antara penonton dan merasakan kehangatan yang diciptakan oleh kualitas tawa yang dibawa pulang oleh penonton."

--- James Thurber

#Tertawa #Terasa #Rumah #Jenis #Hilang #Perang #Aktor #Kegembiraan #Penting #Keras #Menyenangkan #Wow #Perut #Kualitas #Hadirin #Direksi #Komedi #Label #Ems #Ini #Bangsa #Lusin #Dimengerti #Produsen #Kehangatan #Lorong #Kecemasan #Menghargai #Terkekeh #Tawa #Belly Laughs #Yaks

Versi Bahasa Inggris

We are a nation that has always gone in for the loud laugh, the wow, the yak, the belly laugh, and the dozen other labels for the roll- em-in-the-aisles gagerissimo. This is the kind of laugh that delights actors, directors, and producers, but dismays writers of comedy because it is the laugh that often dies in the lobby. The appreciative smile, the chuckle, the soundless mirth, so important to the success of comedy, cannot be understood unless one sits among the audience and feels the warmth created by the quality of laughter that the audience takes home with it.