Jean-Paul Sartre: "Ada fotografer yang mendorong perang karena mereka...

"Ada fotografer yang mendorong perang karena mereka membuat cerita. Mereka mencari orang Cina yang memiliki lebih banyak orang Cina daripada yang lain dan akhirnya mereka menemukannya. Mereka membuatnya berpose khas China dan mengelilinginya dengan chinoiseries. Apa yang mereka rekam di film mereka? Orang Cina? Jelas tidak: gagasan orang Cina."

--- Jean-Paul Sartre

#Ide ide #Cerita #Perang #Film #Temuan #Berakhir #Juru potret #Cina #Ditangkap #Mengelilingi

Versi Bahasa Inggris

There are photographers who push for war because they make stories. They search for a Chinese who has a more Chinese are than the others and they end up finding one. They have him take a typically Chinese pose and surround him with chinoiseries. What have they captured on their film? A Chinese? Definitely not: the idea of the Chinese.