John Donne: "Saya tidak ingin kematian membuat saya tertidur. Saya tid...

"Saya tidak ingin kematian membuat saya tertidur. Saya tidak ingin dia hanya menangkap saya, dan hanya menyatakan saya sudah mati, tetapi memenangkan saya, dan mengalahkan saya. Ketika saya harus kapal karam, saya akan melakukannya di laut, di mana impotensi tambang mungkin punya alasan; tidak di danau rawa cemberut, di mana aku tidak bisa melakukan olahraga untuk berenang."

--- John Donne

#Danau #Sebaiknya #Kemenangan #Kecelakaan kapal #Alasan #Mungkin #Laut #Renang #Mengatasi #Tambang #Bawa saya #Olahraga #Kematian #Cemberut

Versi Bahasa Inggris

I would not that death should take me asleep. I would not have him merely seize me, and only declare me to be dead, but win me, and overcome me. When I must shipwreck, I would do it in a sea, where mine impotency might have some excuse; not in a sullen weedy lake, where I could not have so much as exercise for my swimming.