Joris-Karl Huysmans: "Berbicara tentang debu, 'dari mana kita data...

"Berbicara tentang debu, 'dari mana kita datang dan ke mana kita akan kembali,' tahukah Anda bahwa setelah kita mati mayat-mayat kita dimakan oleh berbagai jenis cacing sesuai dengan apakah kita gemuk atau kurus? Pada mayat gemuk ditemukan satu jenis belatung, rhizophagus, sementara mayat kurus hanya dilindungi oleh phora. Yang terakhir jelas adalah aristokrat, seorang gourmet yang cerewet yang muncul saat makan berat payudara yang banyak dan berair di perut. Bayangkan saja, tidak ada persamaan yang sempurna, bahkan dalam cara kita memberi makan cacing."

--- Joris-Karl Huysmans

#Berpikir #Tahu #Debu #Payudara #Berbeda #Belatung #Jenis #Ternyata #Perut #Ditemukan #Hidung #Jenis #Makanan #Berat #Jenis yang berbeda #Sempurna #Tahukah Anda #Kembali #Lemak #Cacing #Terakhir #Berair #Rewel #Gourmet #Mayat

Versi Bahasa Inggris

Speaking of dust, ‘out of which we came and to which we shall return,’ do you know that after we are dead our corpses are devoured by different kinds of worms according as we are fat or thin? In fat corpses one species of maggot is found, the rhizophagus, while thin corpses are patronized only by the phora. The latter is evidently the aristocrat, the fastidious gourmet which turns up its nose at a heavy meal of copious breasts and juicy at bellies. Just think, there is no perfect equality, even in the manner in which we feed the worms.