Joseph Sittler: "Augustine berkata bahwa kita semua dilahirkan ke duni...

"Augustine berkata bahwa kita semua dilahirkan ke dunia "rahmat bersama" [yaitu, tersedia untuk semua]. Sebelum seseorang dibaptis, atau bahkan jika tidak ada, rahmat seperti itu bertemu dengan seseorang dalam ciptaan Allah. Ada rahmat di pohon pir yang mekar dan memerah. Ada anugerah umum di laut (kebersihan besar yang sedang kita korup), dalam kenyataan bahwa, sebelum kita menumpangkannya, udara bersih. Tugas kita adalah untuk menghargai rahmat itu."

--- Joseph Sittler

#Seandainya #Dibaptis #Agustinus #Buah pir #Dunia #Fakta #Kata #Lahir #Tangan #Laut #Bersih #Masif #Tugas #Pohon #Penciptaan #Udara bersih #Umum #Rahmat #Udara #Tersedia #Menghargai #Melanjutkan #Ciptaan Tuhan #Kebersihan

Versi Bahasa Inggris

Augustine said that we were all born into the world of "common grace" [i.e., available to all]. Before one is baptized, or even if one never is, such grace meets one in God's creation. There is grace in the pear tree that blooms and blushes. There is common grace in the sea (that massive cleanliness which we are proceeding to corrupt), in the fact that there was, before we laid hands on it, clean air. Our task is to appreciate that grace.